所谓的韩国的“中秋节”其实叫秋夕节,重要程度不亚于我国春节。除了和家人团圆之外,韩国秋夕节还肩负着清明节的任务——祭祀祖先、扫墓等。
腾讯新闻国际频道独家栏目《聚焦》,本期关注:中国的传统节日,被“抢”了?
从2005年韩国成功将所谓的“端午节”加入世界遗产名录开始,国内舆论渐渐形成了一个让人听起来不太舒服的概念:中国的文化项目,都被韩国“抢”走了。这其中也包括“中秋节”。不少网友为此在网上对韩国口诛笔伐,可谓言之凿凿情之切切,但这把怒火,多少还是受到了一些误导。
古时候的中国,即使交通远不如现在发达,但其政治经济辐射范围也远远超过了国土的疆界,随之而来是不可避免的文化输出,其中就包括了历法和节日,这一点在亚洲尤为明显。虽然这些节日都起源于中国,但经过漫长的演变,已经和我们熟悉的中国节日大不一样了。
韩国的“中秋”:不叫中秋,没有嫦娥,也不吃月饼
韩国的“中秋节”其实叫秋夕节(추석절),和我国中秋有一些相似之处,都是在农历八月十五,亲朋好友也都相聚、送礼、赏月,但韩国的秋夕节还是有很明显的文化特色。
韩国秋夕节全民大迁徙
韩国秋夕节的隆重程度,不亚于我国春节。除了和家人团圆之外,韩国秋夕节还肩负着清明节的任务——祭祀祖先、扫墓等。祭祀过程也非常隆重和繁琐,每家每户都起得很早,男女老少们都换上新衣服,举行“茶礼”(即祭祀),追思父母及祖上的恩德。
2009年,韩国申报成功的世界非物质文化遗产,也并非秋夕节本身,而是秋夕节夜晚的一个风俗环节——圆圈舞“羌羌水月来”。在满月时节, 特别是正月十五和秋夕节时,女子会穿上韩服,在皎洁的月光下围成一圈,跳起美丽的“羌羌水月来” 舞,享受属于女性的时刻。
中国中秋节和韩国秋夕节的区别
中国的端午节和韩国的江陵端午祭:面子神似,里子大不同
2005年,韩国“江陵端午祭”成为世界非物质文化遗产。我国舆论哗然,众多网友认为“韩国人抢了我们的端午节”。但这其实是一个大乌龙:韩国“江陵端午祭”和中国的端午节,除了时间上相近之外,几乎没有其他共同之处。
中国的端午节和韩国的江陵端午祭:面子神似,里子大不同
韩国的端午祭,是在农历四月十五至五月初七这个时间段进行的祭祀活动,包含各式各样具有韩国特色的传统习俗,比如演戏、游艺等。在江陵地区,端午祭有着繁琐的祭祀仪式,带有儒、佛、萨满等特征的仪式在祭祀活动中皆有所保留。
如果从迎神的“前夜祭”算起,一般要举行五个昼夜;如果从“山神祭”算起到送神止,时间长达20多天;如果从“谨酿神酒”算起,则长达一个月。除了保存最为完整的江陵端午祭申报世界非物质文化遗产成功外,法圣浦端午祭、慈仁端午祭也是韩国的国家级非物质文化遗产。
此外,中国的端午节也于2009年正式成为了世界非物质文化遗产。
中国元宵节和韩国燃灯会:时间不同,习俗迥异
第三个“神似”的是元宵节,但这其实也是误传,韩国没有元宵节这一说法。
中国元宵灯会风俗自南北朝时期起。及至唐代,赏灯活动兴盛,皇宫里、街道上张灯结彩,还要建立高大的灯轮、灯楼和灯树。宋元明清时期的灯会规模更加盛大,元宵节的活动也越来越多,从最初的灯会,慢慢发展出了猜灯谜、舞龙舞狮、吃元宵等民俗活动。
中国元宵节和韩国燃灯会:时间不同,习俗迥异
韩国的燃灯会是具有浓厚宗教意味的法会。最早的燃灯会受中国元宵节的影响,在正月十五举行。后来,因朝鲜李氏王朝推行抑佛崇儒政策,燕山君时期汉阳都城里的寺庙曾全部被关闭,仁宗时甚至僧人只准在四月初八这天出入都城。因此到了四月初八,民众前往城外攀山观灯,才逐渐发展成为今天的燃灯会。
为了纪念“佛诞日”,韩国每年都会在首尔市中心举行五色燃灯会。2018年4月2日,韩国宣布对燃灯会申请世界级非物质文化遗产,目前申遗项目处于进行状态。
“乌龙事件”层出不穷,那些年被误会的韩国申遗项目
那些年被误会的韩国申遗项目
除了节日之外,由于文化关联性较强,国内不少有关韩国申遗项目的报道,可以说是乌龙不断。
韩国申遗的一些项目,虽然带着很浓重的中华文化印记,但经过几百上千年的变迁,已经形成了韩国独有的文化表现形式,与其把它们看成是对中华文化的“偷窃”、“掠夺”,不如把它们看成是另一种传承。想来一种古文明能够以非宗教的形式如此长久、广泛地被传承和丰富,人类历史上也难找到第二家了。
汇聚14亿人的力量
点击:平台不死,实体经济将死,百姓难生存(发送到微信群后在微信内打开本文可留言评论) 关注我们的微信公众号【 gz-znkj 】和百度百家号【黔中旅游哥】获取更多精彩内容: 扫码购买【湖南东江手撕鱼】等原产地农特土产,关注微信公众号gz-znkj,了解更多信息 好物推荐:织金竹荪面条(图)
贵州旅游自驾徒步&贵州特产特产微信群/QQ群。
-端午小长假贵州旅游又火了:迎客300多万人,旅游总收入超16亿
-一条狗导致韩国总统朴槿惠下台:崔顺实“小白脸”曝干政门导火索(图)
-主要业务:旅游景区引流策划,乡村旅游添柴引火_
视频:贵州电视台新闻联播--惠水苗家婚礼:新年迎“新人”
&...
贵州省黔东南州镇远县整合2000余名县乡机关党员力量,建立定点联系、定期服务、定责问效“三定”责任制,压紧压实攻坚责任,...
【飞越新贵州】锦屏:夜郎遗珠 如诗似梦|最美我的县
叠翠青山似锦,极目碧水如...
被称为“2016年第一个网红”的“凤爪女”再次受到关注,不过,这次她吃的是麻辣烫。
2月2日下午,在接受澎湃新闻(www.thepaper.cn...
2016年2月3日消息,贵阳,下午5时50分许,贵阳市油榨街东宝花园小区一栋8层居民楼楼顶失火,几间简易板房付之一炬。楼顶失火,而...
习水县土城古镇景点位置:贵州省遵义市习水县土城镇(赤水南部)
在祖国大西南崇山峻岭之中,有一条由东...
兴仁,是贵州省西南部的一个县份。
兴仁,位于黔西南布依族、苗族自治州中部,也就是黔西南的中心。
兴仁,建县于1914年,今年101岁!
...
说到加拿大,似乎最有权威评论的就是美国人。
原因?近呗!文化,语言,人种都太相近了。不过,在各种美剧里你都能看到...
所谓风光的背后不是沧桑就是肮脏,现在给大家整理了社会上的各种法骗局,这些骗子逍遥法外,法律却无法制裁他们,我们就只有强...
视频:新春到 过大年:贵州惠水——布依族农耕趣味闹新春
新春到 过大年:贵州惠...
近日,记者从石阡宣传部获悉,石阡县文化旅游专题片《石阡毛龙的祝福》在CCTV-7台的《乡土》栏目播出,首播时间为2015年4月13日12时27分,重播时间为...
广西南桂铝业公司自在百色当地投产以来,公司时刻关注当地贫困家庭情况,努力动员贫困山区群众就近到公司工作,公司至力打造爱...
文艺界从来不乏一些“公知”,他们以文化人自居,在公众场合大肆宣扬各种言论,殊不知,有些言论却显得十分无知,从全民崇拜到最后撕破了丑...
中东地区有一名空姐,最近被抓到她在飞机上提供卖淫服务,2年下来赚了约600万元。
一名任职...
11.阿娜丹
阿娜丹(Ana Dan,苗文:AbNax Daib),中国苗族民歌手...
1.曹娜
出生地:贵州省贵阳市
教育经历:中央戏剧学院04表演系
兴趣爱好:音乐、电影、阅读、摄影、运动
...
古代诗词赞贵州山靑水秀,今日民谣唱贵州绿水青山,足见贵州山水的人文关怀历史悠久,古今受赞!不是吗?
&nb...
《在贵阳》22期:春节特辑之——黔囧
每到春节,回家过年是在外游子心里无法磨灭的情节,路途再远、再艰难,也要回家。
不一...
随着春运大幕拉启,贵州省道路客运联网售票系统上线试运行,目前省内有16个客运站开放网络预订、购...