导读:看《这里的黎明静悄悄》,纪念俄罗斯文学巨匠鲍里斯·瓦西里耶夫的意义在于,要珍惜我们当今和平的环境,发展的时代。感谢无数戍边的军人和忙碌的警察,没有他们,我们的每个黎明不可能静悄悄。当我们能够在黎明里的被窝里慵懒的伸展身姿,做着春梦,得益于无数默默奉献的人们。
向军人敬礼,向公安干警致敬!
3月11日,《这里的黎明静悄悄》的作者、俄罗斯文学巨匠鲍里斯·瓦西里耶夫在莫斯科去世,享年89岁。他的葬礼将于本周四举行,鲍里斯·瓦西里耶夫将与自己的妻子合葬在莫斯科瓦甘科夫公墓。
视频:电影 这里的黎明静悄悄
对我们中国读者和观众来说,瓦西里耶夫其人远远不如他的作品《这里的黎明静悄悄》那样有名。影片《这里的黎明静悄悄》是陪着很多中国人长大的、最重要的“百部电影”中的一部,是不少中国人心目中的情感经历和人生场景。可以说,那个时代,很少有人没看过同名电影和电视连续剧等影视作品。人们正是从这部作品中认知和感受到了俄罗斯式的浪漫主义情怀和英雄主义精神。
瓦西里耶夫生平
1924年5月21日鲍里斯·瓦西里耶夫出生在俄罗斯北方重镇斯摩棱斯克一个军人家庭,初三就以志愿兵身份参加了卫国战争,1943年负伤后离开前线,战争结束后在军校学习,1948年毕业于装甲部队军事学院。从1954年起,他就开始发表作品,1969年发表了卫国战争的中篇小说《这里的黎明静悄悄》,小说于1972年被改编成同名电影,后来还被改编成话剧、歌剧、芭蕾舞。瓦西里耶夫其他知名的作品还包括长篇小说《不要射击白天鹅》(1973)和《后来发生了战争》(1984)等。
瓦西里耶夫
瓦西里耶夫是前苏联国家奖与俄罗斯总统奖得主、莫斯科作协与俄罗斯电影工作者协会成员、俄罗斯电影艺术学院院士。此外,他还曾获得二级“祖国功勋”勋章、人民友谊与众多其他勋章。
代表作
《这里的黎明静悄悄》获奖无数
1969年,《这里的黎明静悄悄》在前苏联《青春》杂志上发表,在读者中产生极大的轰动。1972年,这部“遭遇街谈巷议”的中篇小说被导演斯·罗斯托茨基搬上银幕,并取得了世界性的成功。影片获得1973年威尼斯国际电影节纪念奖、奥斯卡提名和全苏电影节大奖。瓦西里耶夫的名气随着这部小说的成功而大增,小说原作更加受到追捧,被视为世界文学史上的经典之作,瓦西里耶夫本人在1975年也因这部作品荣获前苏联国家奖金。
电视剧《这里的黎明静悄悄》剧照
这部小说用浪漫主义和现实主义相结合的手法,讲述了几个女兵在二战中抗击德国侵略者的故事:1942年初夏,在俄罗斯白海运河地区,一组企图破坏铁路线的德国伞兵与守卫在那里的女兵班相遇。女兵丽达、冉妮娅、丽扎、索妮娅和嘉丽娅相继牺牲,而德军也无法摆脱被歼灭的命运。女兵们用自己的生命保住了运输线的安全和俄罗斯村落里静悄悄的黎明……
荣誉
80岁生日,普京总统致电祝贺
瓦西里耶夫虽说不如索尔仁尼琴那样名声显赫,但显然也是俄罗斯人眼中的文学大师,是俄罗斯政要愿意向其表达敬意的重量级人物。2004年,当瓦西里耶夫庆祝自己80岁生日时,俄罗斯总统普京曾致电表示祝贺。普京在电报中说:“……您创作了许多沟通读者心灵的作品,使千百万崇拜您才气的人感到您是可亲可爱的人。伟大的卫国战争题材在您的创作中占有特殊的位置。您真挚而热诚地讲述了那个英雄年代和一代军人命运的故事。您在自己的书中提出了最重要的道德问题,坚定了对善良与人性以及对永恒的精神财富的信念。”
电视剧《这里的黎明静悄悄》女演员
在2009年11月26日举行的俄罗斯国家文学奖年度颁奖典礼上,著名作家鲍里斯·瓦西里耶夫获得了“荣誉和成就”特别奖。据报道,当时年85岁高龄的瓦西里耶夫登台领奖时,全场嘉宾起立并长时间鼓掌,向这位以“描写战争中普通人命运”而著称的文学前辈表达爱慕和尊敬。
瓦西里耶夫进入耄耋之年后,仍然坚持写作。据说,他在72岁高龄时学会了使用电脑,随后又在网络世界里畅游。瓦西里耶夫晚年花费大量精力研究俄罗斯历史,醉心于历史文章和历史小说的写作。他的长篇新作《否定之否定》颇受好评,其当代战争题材的小说也有相当数量的读者。
往事
瓦西里耶夫生前访华趣闻
翻译家高莽先生在其《作家的幸福》一文里讲过这样一件事情:1987年夏,瓦西里耶夫在访华期间亲身感受到了中国观众对《这里的黎明静悄悄》的喜爱之情。在游览长城的路上,瓦西里耶夫遇到的每一个游人都知道这部电影。在饭店吃饭时,瓦西里耶夫询问一位女服务员是否看过《这里的黎明静悄悄》。女服务员激情满怀地说:“我看过两遍!我感动得哭了!”瓦西里耶夫被女服务员生动的表情和声音所吸引,不禁流下了激动的泪水。他对高莽先生说:“你不用翻译了,我都明白了!”
2005年,中俄两国为纪念世界反法西斯战争胜利60周年合作拍摄的同名电视连续剧在两国观众中大受欢迎。有人说,瓦西里耶夫在《这里的黎明静悄悄》中,用“诗情的悲壮之美”呼唤现代人高尚的情怀和超越自我的冲动。也许这样的评论恰好是表达了人性中的善良和诗情。不管怎么说,瓦西里耶夫的作品是值得一读的,不仅仅是他的《这里的黎明静悄悄》或《不要射击白天鹅》。瓦西里耶夫的《未列入名册》和《后来发生了战争》等作品也都不乏思想上的深刻和人性中的温情。
在中国黑河拍摄《这里的黎明静悄悄》花絮:枪炮声惊动边防军
为纪念世界反法西斯战争胜利60周年,中视影视制作的19集电视连续剧正在央视播出。记者昨日了解到该剧拍摄中的一些花絮,最让人吃惊的是,在拍摄该剧时,剧组因为“开枪放炮”,还曾经招来了俄罗斯边防巡逻军。
拍摄战争题材电视剧,开枪放炮在所难免。如果是平时在国内拍摄,肯定没问题,但在中俄边境的黑河,这却成了一个大问题。该剧的制片人贾晓晨告诉记者,因为中俄两国有约在先,在边境200公里之内开枪放炮,必须知会对方国防部。剧组开始根本不知道此事,上来就开始拍一个战争场面,没想到,刚放了几枪便招来了俄罗斯边防巡逻军,差点引起了纷争。后来翻译来了,经过一番解释才避免了误会。
视频: 落叶(电视剧:这里的黎明静悄悄主题曲 )
说起剧中的“炮”也引起了制片人的一段有趣的回忆。贾晓晨说,由于剧中描写的是第二次世界大战时的故事,剧中所用的高炮为“三七”型双管高射炮。没想到目前部队里根本就没有这种早已过时的高射炮,最后,一位朋友建议到气象局看看,说那里有高射炮,是为人工降雨或驱散冰雹而备的。
抱着一线希望,剧组人员前往黑河市气象局,没想到气象局的高射炮正是剧组苦苦寻找的“三七”炮。到开拍打炮戏之前,剧组及时知会了俄边防军,并获得同意。因为在边境,空中常有飞机,中俄两国军方经过协调,为剧组拍戏制订了严格的时间表。拍摄当天数炮齐发,场面十分壮观,可拍完戏,原本晴空万里却突然变得乌云密布,大雨欲来。演员们还奇怪呢,才想起了这是气象局的高射炮,真能改变天气!
该剧开拍时,全俄罗斯境内的报纸都在头版进行了报道,影响极大。剧组在阿穆尔州拍摄时遇到困难,当地的老战士委员会主动跟剧组取得联系,声援剧组拍摄。一位老太太热情地说,他们年轻的时候,都到中国来打过仗,希望早一天看到中国人拍的《这里的黎明静悄悄》。(记者任嫣)
-网传各省吃辣能力排行榜贵州仅排第二位,贵州人不服气!(图)
3月12日,在中国仡佬第一村之称的石阡县坪山乡尧上仡佬族文化村成为了欢乐的海洋。2013年“石阡县年尧上仡佬族敬雀节”在该村佛...
3年前,安顺市西秀区七眼桥镇孙家庄村的金礼刚带领一家,斥资上百万元,耗时1年零8个月,终于打通了一条长320米通往大冲盆地的隧道“盘活...
一把梳子、一个电推子、一面镜子、一个小电瓶、一把椅子,每天早上8点,家住解放桥的韩师傅,便会扛着这些东西到...
视频:拦部姐赵倩两会采访拦下多部长走红后被多位部长调侃  ...
沟壑纵横的喀斯特地形,无疑是制约贵州交通一个最大的瓶颈,但同时也造就了贵州的桥。众多形态各异的大桥,飞越高山深谷,于是让贵...
贵州公路大桥之最 1.梁桥 ...
画卷●中国 西江千户苗寨 西江千户苗寨,位于贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县东北部的雷公山麓...
导读:流行在贵阳街头的“落难驴友”实际上就是一种变相的旅游装备的推销方式,卖不掉就顺势继续乞讨下去。只要不想流汗,哪一...
贵阳STYLE之“校园街拍达人”全面启动了,校园也可以是时尚秀场,我们将寻找并去捕捉最青春,最有型的你们,准备好了吗?指不...
近日,一条《老干妈在美国原来是“奢侈品”》的微博在网上蹿红,网友纷纷围观吐槽。据记者了解,在国内,一瓶280克的老...
修建于1940年的黔桂线不仅是贵州最早的铁路线,也是整个大西南最早的铁路线,而独山火车站和都匀火车站则是这条铁路线上最早的两个火车...
美国连续遭遇了两轮极端暴雪天气的袭击,导致物资运输困难。在气象专家预警纳什维尔这个地区即将再度遭到大规模暴雪袭击后,当地人倾巢而出,把超市席卷...
上周末,随着2019年贵州省普通高等学校招生适应性考试(俗称“省模”)的举行,标志着高考已经逼近了。 &...
时下,位于贵州省安顺市平坝农场的“万亩樱花园”争相开放,引来省内外众多游客观赏。 &nbs...
连日来,龙里县龙架山国家森林公园里郁金香花开一地,吸引了众多游客和摄影爱好者前来观赏。据悉,该公园有近18亩约12万株...
雷公山原始森林景区核心景区为雷公坪,分大小雷公坪,大雷公坪是主要营地,这里晚上是牛儿们休息的地方,运气好会碰到牛儿与你抢地盘睡...
紫云格凸河穿洞风景名胜区地处贵州省西南部,距贵阳市161公里、安顺市76公里,总面积56.8平方公里。“格凸”一词为苗语,意译为“圣地...
兴仁县三道沟万亩竹海位于兴仁县新龙场镇境内,距县城18公里,地处横贯兴仁县境内的百里青龙山...
贵阳晚报讯 又是一年重阳,神秘的赤水河再度清澈,仁怀市茅台镇迎来新一轮的酱香美酒生产季。10月17日,贵阳晚报将联合仁怀市酒业协会,直...